Inside the ruins of the fort. It's on top of the hill, or "motte", in the middle of the castle grounds.